/image%2F2407486%2F20250518%2Fob_94490a_oip.jpeg)
Le blog de Pierre Lurçat, écrivain et traducteur. L'actualité vue de Jérusalem, avec un accent particulier sur l'histoire d'Israël et du sionisme.
Top posts
-
Une page d'histoire - Israël et la Turquie... en 1914, le regard de Jabotinsky
Dans l'extrait qu'on lira ci-dessous de son Autobiographie, que j'ai eu le plaisir de traduire en français il y a quelques années (1), Jabotinsky raconte comment il changea d'avis sur l'attitude que le mouvement sioniste devait adopter envers la Turquie...
-
“Mr Gaga - sur les pas d’Ohad Naharin” : Où il est question de danse avant tout, et un peu de politique, Pierre Lurçat
A Judith "Chaque jour il faut danser, fût-ce seulement par la pensée." Cette pensée de Rabbi Nahman de Bratslav m’est revenue à l’esprit en voyant le beau film de Tomer Heyman, “Mr Gaga: sur les pas d’Ohad Naharin”, qui retrace la vie et la carrière du...
-
Le Birkat Cohanim de Soukkot à Jérusalem, Pierre Lurçat
Le « Birkat Cohanim » - la « bénédiction pontificale » prononcée par les Cohanim lors de la répétition de la Amida – n’est pas seulement une bénédiction dite tous les jours en présence de Cohanim, dans toutes les synagogues du monde. C’est aussi une cérémonie...
-
13 septembre 1993 - 13 septembre 2018 : L’histoire secrète d’Oslo - ou comment Arafat a détruit la gauche israélienne, Pierre Lurçat
13 septembre 1993 - 13 septembre 2018 : L’histoire secrète d’Oslo - ou comment Arafat a détruit la gauche israélienne, Pierre Lurçat Un des plus graves dommages politiques causés par le processus d’Oslo - pendant le bref et dramatique intermède du retour...
-
Comprendre le débat autour de la Loi fondamentale sur l’Etat-nation, par Pierre Lurçat
Pour comprendre les tenants et les aboutissants du débat actuel sur la nouvelle “Loi fondamentale - Israël Etat-nation du peuple Juif”, il est essentiel de s’arrêter tout d’abord sur ses aspects juridiques et constitutionnels, avant d’envisager l’aspect...
-
Face aux prêcheurs de haine dans les mosquées françaises, le silence n’est plus de mise
Après le lâcher de colombes et le discours de l’imam Mohamed Tataï exaltant le rôle de rempart « contre l’extrémisme » de la nouvelle mosquée de Toulouse, inaugurée le 23 juin dernier, la vidéo mise en ligne par l’institut MEMRI a fait l’effet d’un trouble-fête....
-
Reportage à la frontière de Gaza, avec les nouveaux gardiens d’Israël, par Pierre Lurçat
“Il ne s’endort ni ne sommeille, le Gardien d’Israël” ( Tehillim ) לג'ודית J’ai quitté Jérusalem très tôt ce matin , avant 6 heures, pour être au point de rendez-vous à 9h30. La responsable du recrutement du “Shomer ha-hadash” (le “Nouveau gardien”) m’a...
-
Demophrénia, de Paul Eidelberg : Israël et la maladie de la démocratie, par Pierre Lurçat
Demophrénia : Israël et la maladie de la démocratie, par Pierre Lurçat Lorsque l’une des “plus puissantes armées du monde” se retrouve quasiment impuissante, face à quelques dizaines de terroristes armés de cerfs-volants et de ballons incendiaires, chacun...
-
Jérusalem et les Juifs - un secret caché depuis l'origine de l'islam, par Pierre Lurçat
Yom Yeroushalayim 5777 - Photo P. Lurçat (c) Les réactions du monde arabe et musulman à la déclaration du président Donald Trump de reconnaître Jérusalem comme capitale de l'État d'Israël ne sont pas étonnantes, pas plus que celle de la France, qui a...
-
Le secret de la force de Tsahal : Le renforcement de la conscience juive, P. Lurçat
Tsahal, qui est officiellement une institution apolitique, est en réalité l’objet de conflits politiques récurrents depuis 1948. Le renforcement de la tendance sioniste-religieuse au sein de l’armée – dont l’apparition des écoles militaires religieuses...
-
Rencontres israéliennes : Michaël Ben Ari, un historien en quête de la vérité sur l’islam
J’avais rencontré Michaël Ben Ari pour Israël Magazine en 2010, alors qu’il était député à la Knesset (dans les rangs du parti “Ihoud Haleumi”). A l’époque, son attaché parlementaire était un certain… Itamar Ben Gvir, qui a fait depuis bien du chemin....
-
La fin du grand mensonge palestinien? Mahmoud Abbas, l’antisémitisme et l’invention du peuple palestinien, par Pierre Lurçat
Il faut lire attentivement le discours de Mahmoud Abbas, prononcé le 1er mai devant le Conseil national palestinien à Ramallah, que l’institut MEMRI vient de traduire intégralement . Il est intéressant et révélateur à plusieurs titres, et le plus intéressant...
-
Tsahal applique-t-elle trop bien le droit de la guerre face au Hamas ? Pierre Lurçat
Le paradoxe de la guerre imposée à Israël par le Hamas à Gaza est que c'est Tsahal qui cherche constamment à minimiser le nombre de victimes palestiniennes, alors que le Hamas cherche cyniquement à les maximiser. Malgré cela, c'est Israël qui est accusé,...
-
Un déjeuner de shabbat dans la Vieille Ville de Jérusalem
Après avoir descendu la rue Agron, en longeant le parc de l’Indépendance, puis traversé l’artère commerçante de Mamilla – presque déserte en cette matinée de shabbat – ils se retrouvèrent dans la Vieille ville de Jérusalem et furent saisis comme chaque...
-
Un grand pas pour Gabriel
Je vous fais passer le message et appel aux dons de ma cousine Clémentine dont le petit garçon a des problèmes de santé et doit se faire opérer aux États Unis. Merci à tous de diffuser le plus possible. Collecte créée par Clementine DOKHAN CERFA délivré...
-
Célébrations d'automne, Pierre Lurçat
A tous mes lecteurs, Chana tova, Ktiva vé-Hatima tova! Chaque année, avec le retour de l'automne, il sentait monter en lui un sentiment de nostalgie mêlé de joie, comme lorsque dans son enfance, il voyait arriver la rentrée des classes. Ce jour – que...
-
Rencontre avec Bat Ye’or : oui, l’islam peut être réformé
Bat Ye'or (photo P. Lurçat/Israel Magazine) (extraits de l'interview publiée dans Israël Magazine) Je connais Bat Ye’or depuis plus de trente-cinq ans, mais chaque rencontre avec elle est une occasion d’apprendre et de s’émerveiller. A l’âge de quatre-vingt-dix...
-
Kafka et Orwell au pays des Hébreux : Trois réflexions sur l’affaire Eli Feldstein
Eli Feldstein (photo Sraya Diamant/Flash90) 1. Par-delà toute considération de politique politicienne, “l’affaire” Eli Feldstein devrait faire frémir toute personne sincèrement attachée au caractère démocratique de notre Etat et au bon fonctionnement...
-
Le huitième front de la guerre (I) Le « Deep State » contre la démocratie israélienne
Moshe Yahalon Les propos délirants de l'ancien chef d'état major Moshe Yahalon ont une fois de plus mis en lumière le phénomène inquiétant de ces "gatekeepers" devenus des contempteurs de leur propre armée et de leur propre État, et ce alors qu'Israël...
-
NOUVEAU : Le Mur de fer et autres écrits sionistes - parution du vol. 1 des Ecrits sionistes de Jabotinsky
NB J'évoquais ce matin ce nouveau livre de la Bibliothèque sioniste au micro d'Ilana Ferhadian: Israël : "Benjamin Netanyahou est l’héritier de Vladimir Jabotinsky" - Pierre Lurçat Les textes ici réunis, pour la plupart inédits en français avant leur...
-
Le Churchill d’Angleterre et le Churchill d’Israël, par Pierre Lurçat
Le Churchill de "Darkest Hours" לג'ודית Tout homme naît et se forme pour une grande heure de sa vie. Sa plus belle heure a été la plus belle de l’Angleterre. Dans le granit des âges et l’amour des générations, il apparaîtra prophète d’Angleterre, prophète...
-
En librairie - L'école du desastre, par Evelyne Tschirhart
Présentation de l'éditeur (éditions de Paris) Président velléitaire, François Hollande, chef de file d’une gauche nourrie au lait de l’égalitarisme et du multiculturalisme, a poursuivi la destruction programmée de l’école à laquelle se sont employés ses...
-
La sexualité dans le judaïsme et dans l'islam : le jour et la nuit, Pierre Lurçat
Nous avons lu hier, pendant la journée la plus sainte du calendrier juif, les passages du Lévitique sur les interdits sexuels. C'est l'occasion de réfléchir sur la conception juive de la sexualité, et sur celle de l'islam. Dans ce domaine, comme dans...
-
Atta Farhat : “la Loi sur Israël-Etat nation du peuple Juif est nécessaire et juste”
Le président du Conseil sioniste druze, Atta Farhat, déclare : “La Loi fondamentale Israël-Etat nation du peuple juif traite du statut des différentes communautés et pas des droits des personnes. Cette loi vient parachever la définition de l’identité...
-
La reconnaissance de Jérusalem et l’espérance du monde, Pierre Lurçat
Le "pont des cordes" de Jérusalem, photo P. Lurçat Par delà la politique internationale : La reconnaissance de Jérusalem et l’espérance du monde, Pierre Lurçat Ce qui est en jeu dans la reconnaissance par les Etats-Unis de la capitale d'Israël n'est pas...