Le blog de Pierre Lurçat, écrivain et traducteur. L'actualité vue de Jérusalem, avec un accent particulier sur l'histoire d'Israël et du sionisme.
Top posts
-
Lag Ba'Omer à Méron en 1923, par le rav Nathan Milikovsky
Dans le récit que l’on lira ci-dessous, le rav Milikovsky*, militant et orateur sioniste renommé, relate dans un discours prononcé à Brooklyn en 1928 son voyage en Galilée, cinq ans auparavant, alors qu’il avait été nommé directeur de l’école juive de...
-
Naomi Shemer (1930-2004), 16 ans déjà! *
Naomi Shemer, 16 ans déjà! Qui ne connaît pas le nom de Naomi Shemer? * Sa chanson “ Yeroushalayim shel zahav ”, interprétée par Shuli Nathan , est devenue quasiment un second hymne national et c’est sans doute la chanson israélienne la plus connue aujourd’hui....
-
Lettre ouverte aux donateurs du Mémorial de la Shoah, par Evelyne Tschirhart
Le dîner annuel du Mémorial de la Shoah aura lieu le 10 octobre prochain. Il sera l’occasion pour les donateurs de célébrer le Mémorial et d’apporter leur contribution généreuse au travail accompli. Rien de plus normal ! Les donateurs ne sauront sans...
-
L'oeuf en chocolat - Souvenirs d'une enfance juive à Paris, 1929, par Liliane Lurçat
C'était avant la guerre, nous habitions rue Frédéric Sauton dans un quartier où beaucoup de juifs habitaient, réfugiés de Pologne pour la plupart, fuyant les pogromes. Nous sommes arrivés en France en 1929. Mes parents, haloutzim chassés par les anglais,...
-
Un événement éditorial : parution du livre de V. Jabotinsky, Questions autour de la tradition juive
NB j'évoquais ce matin les rapports de Jabotinsky à la tradition juive au micro d'Olivier Granilic sur Studio Qualita. Editions L’éléphant Paris-Jérusalem COMMUNIQUÉ Parution d’un recueil de textes inédits en français de Vladimir Jabotinsky, Questions...
-
L'assassinat de Rabin et le faux messianisme de la paix, Pierre Lurçat
Le soir fatidique du samedi 4 novembre 1995, des millions d’Israéliens ont entendu la voix grave d’Eytan Haber, directeur du cabinet de Rabin, déclarant dramatiquement à la radio : « Memshelet Israël modia be-tadema …» (« Le gouvernement israélien annonce...
-
La ”Nouvelle droite” : un espoir pour la politique israélienne? Pierre Lurçat
L’hébreu moderne comporte deux mots différents signifiant politique. Le premier, “politika”, est un emprunt au grec. Le second, “médiniout”, est le terme hébraïque dérivé du mot ”médina” qui signifie l’Etat. S’ils semblent à première vue interchangeables,...
-
Les deux visages du cinéma israélien, Pierre Lurçat
Le cinéma israélien, tel Janus, possède un double visage. D’un côté, il y a celui que connaissent bien les cinéphiles étrangers, à travers des films comme ceux d’Amos Gitaï, de Nadav Lapid ou de Samuel Maoz, qui abordent régulièrement des sujets comme...
-
מה היה אומר ז'בוטינסקי על מדינת ישראל היום?
Pour mes lecteurs hébraïsants, je reproduis cet article paru ce matin dans Makor Rishon. מאת פייר יצחק לורקט ב׳ באב ה׳תשפ״א (11/07/2021 19:18) אילו היה ז'בוטינסקי חוזר לחיים ומתהלך בינינו כיום, הוא כנראה היה מתפלא מעצם קיומה של מדינת ישראל ונרגש מהישגיה...
-
Marek Yanai , peintre de la Jérusalem d’en-bas, Pierre Lurçat
Comme l’écrit Pnina Gefen dans un long article consacré au peintre Marek Yanai, à l’occasion de l’exposition rétrospective de ses œuvres qui se tient actuellement à Jérusalem, “ contrairement au regard traditionnel sur la ville qui se focalise sur l’esthétique,...
-
Face au terrorisme, l’erreur tragique de la justice israélienne, Pierre Lurçat
La nouvelle vague de terrorisme qui frappe Israël ne remet pas seulement en cause la sécurité quotidienne des Israéliens, mais elle interroge la validité du modèle israélien de lutte antiterroriste, dont la réputation n'est plus à faire. Confronté au...
-
Israël face au Hamas : Samson enchaîné, Pierre Itshak Lurçat
Les événements actuels à la frontière avec Gaza ont un goût amer de déjà-vu pour beaucoup d'Israéliens... Au sentiment d'impuissance et de désolation face aux incendies répétés de nos champs et aux agressions contre les habitants des localités avoisinantes,...
-
Le mythe de “l’intelligence artificielle” (I) : La métaphore et la tentation
Cet article est le second volet d’un nouveau “feuilleton philosophique”, dans lequel je poursuis la réflexion entamée dans mon livre Seuls dans l’Arche , en analysant les conséquences de la révolution technologique et numérique sur la vie et sur la pensée...
-
Tsomet Miller, la série qui se moque des Français en Israël
Cette semaine, dans Cultura’Sion, Pierre Lurçat et Judith Assouly nous parlent de la série « Tsomet Miller », du célèbre Adir Miller, qui met en scène une française…. vaguement ridicule. Quelle image ont les Franco-Israéliens arrivés en Israël ces quinze...
-
VICTOR SOSKICE - Le héros de mon adolescence, Pierre Lurçat
J’étais parti sur les traces de Victor, héros mort à l’âge de vingt-deux ans qui avait joué un rôle essentiel dans la vie de mon père, sans savoir ce que j’allais trouver en chemin. Tout avait commencé par une photo, mystérieuse et fascinante ; celle...
-
Auschwitz et Israël : Entre Shoah et Renaissance nationale
L’État d’Israël est bien plus « vieux » que les soixante-dix années de son existence nationale sur sa terre retrouvée. Croire que l'État juif est né en 1948, c'est faire preuve d'une erreur de perspective historique qui relève, dans le meilleur des cas,...
-
Au-delà du mythe de l’État d’apartheid : Israël, État égalitaire et démocratique
L’apartheid n’existe pas en Israël. Les non-Juifs en général et les Arabes en particulier jouissent de droits identiques à ceux des Juifs. Ils votent à la Knesset et y sont élus, et ils jouissent des mêmes droits civiques, politiques, sociaux et économiques...
-
Le double printemps de Jérusalem, Pierre Lurçat
“ Car l’homme est comme l’arbre des champs : Comme l’arbre, il aspire aux cîmes Comme l’homme, il flambe dans l’incendie Et moi je ne sais pas Où j’ai été et où je serai Comme l’arbre des champs ”. Nathan Zach (1930-2020) Plus de vingt-cinq ans après...
-
"Tout le contraire d'un fasciste" : (re)découvrir Jabotinsky, Pierre Lurçat
A l'occasion de la "Conférence Jabotinsky sur le sionisme" qui aura lieu cet après-midi à Jérusalem, en présence du Président de l'Etat Itshak Herzog, je publie l'interview que j'ai accordée à BokerTov Yeroushalayim. Aujourd’hui je poste une interview...
-
Le « Brith Shalom » et la création de l’université hébraïque de Jérusalem
La cérémonie d'inauguration au Mont Scopus Il y a aujourd’hui 91 ans jour pour jour, l’université hébraïque de Jérusalem ouvrait ses portes sur le mont Scopus 1. Il est difficile d’apprécier à sa juste valeur le rôle que cette institution, devenue un...
-
“Tréblinka, c’est moi !” : Le secret de Samuel Willenberg, par Pierre Lurçat
Ma rencontre avec la Shoah a pris plusieurs formes. Adolescent, j’avais lu le livre controversé de Jean-François Steiner, Treblinka , avant de découvrir les rescapés de la Shoah dans l’oeuvre de certains écrivains, dont Isaac Bashevis-Singer. Ma mère,...
-
Les années parisiennes de Vladimir Zeev Jabotinsky, Pierre I. Lurçat
On connaît l'épisode fameux de la dégradation du capitaine Dreyfus, en 1895, et le rôle central qui lui est généralement attribué dans l'élaboration de la doctrine du fondateur du sionisme politique, Theodor Herzl, alors correspondant à Paris de la Neue...
-
Hommage à Liliane Lurçat 1928-2019 par Evelyne Tschirhart
Liliane Lurçat vient de nous quitter. Insuffisamment connue du grand public, bien qu’elle ait publié de nombreux ouvrages, elle eut cependant un vrai succès d’estime auprès de ceux qui se sont intéressés à l’école et à sa lente destruction depuis bientôt...
-
Comment la Cour suprême a pris le pouvoir en Israël : intervention au colloque Dialogia sur la démocratie
J'ai le plaisir d'intervenir dans le colloque qui se tiendra demain soir (lundi) : Où va la démocratie? Dialogia a le plaisir de vous inviter à sa prochaine conférence le 07 décembre 2020 De 18.00 à 22.00 (heure d'Israël) sur internet, via la plateforme...
-
Yair Stern, le poète combattant du Lehi, par Pierre I. Lurçat
Le 25 Shevat marque le "Yarhzeit" d'Avraham Stern, dit "Yaïr", un des plus grands héros de la Renaissance nationale juive en Eretz-Israël, tombé sous les balles anglaises. יהיה זכרו בּרוך Que la mémoire de ce grand combattant soit bénie! A l’occasion...
/image%2F2407486%2F20231128%2Fob_b19522_logo-israel-mag-news-311x221-1.jpg)